Показ документального фільму Мстислава Чернова “2000 метрів до Андріївки”

6 грудня, в суботу, о 19:00 в cinema fernando lopes за адресою Campo Grande 376, 1749-024 Lisboa відбудеться показ нового документального фільму мстислава чернова “2000 метрів до Андріївки”. (субтитри англійською)

Андріївка – невеличке село на околицях Бахмута. Попри невелику територію Андріївка критично важлива в контексті українського контрнаступу. До села веде два кілометри лісосмуги, де хаотично розкидані міни і де-не-де окопалися російські солдати. Для звільнення Андріївки військові третьої штурмової бригади мають пройти пекельний шлях, протягом якого кожен метр землі буде здаватися нескінченно довгим. У поєднанні відео з камер військових та документальних зйомок Мстислава Чернова, утворюється самобутній фільм, не менш важливий за «20 днів у Маріуполі». 

Квитки можна придбати тут: https://cinemafernandolopes.pt/2000-METROS-ATE-ANDRIIVKA

100% вилучених з продажу квитків гроші будуть направлені на тактичну медицину (благодійний проєкт Тати Кеплер “Птахи”). Під час показу також можна буде долучитися до збору.

Показ організований Олександрою Бойченко за підтримки Вікторії Шуляк і Fishing Planet, Галини Комар i Associação Lado a Lado, Іллі Макаренка і Cinema Fernando Lopes.

Презентація першої антології української поезії португальською мовою

17.10.2025, у пʼятницю, о 18:30 в книгарні Snob в Лісабоні за адресою Tv. de Santa Quitéria 32A, 1250-220 відбудеться презентації першої антології української поезії португальською мовою “Este mundo é um vertep” (“Цей світ – вертеп”). Антологію переклала і упорядкувала Ана Мартінш разом із Наталією Цісар. Модерує презентацію Саша Бойченко, яка поспілкується з Аною про процес створення цієї антології. Також Саша з Аною зачитають вірші українською в оригіналі та в перекладі португальською. Після презентації можна буде придбати книжку і отримати автограф упорядниці.

Презентація книги Юлії Плохої “Чому мені ніхто не розказав?!”

11.10.2025, у суботу, о 16:00 в українському закладі Kiosk coffee & books в Лісабоні за адресою Tv. das Amoreiras a Arroios 18, 1000-087 відбудеться презентація книги Юлії Плохої “Чому мені ніхто не розказав?!”. Модеруватиме розмову Саша Бойченко. Це буде щось на зразок живого подкасту, в якому авторка розповість про те, як так вийшло, що книга вийшла, і хто вона така, а також зачитає уривки, які не ввійшли до цієї, але творитимуть частину наступної книги. Поговоримо про природу гумору в нашій ментальності, посміємося, зробимо фото на памʼять та підемо жити своє найкраще життя.

На презентації можна буде придбати книжку і отримати автограф авторки.

Вхід вільний.

Презентація роману Іллі Макаренка “Магнум”

У неділю, 2.06, о 15:00, в українському закладі Papoila за адресою Av. 24 de Julho 10, 1200-109 Lisboa, відбудеться друга за весь час існування книжки презентація роману Іллі Макаренка “Магнум” у Лісабоні.

Так склалося, що крім того, що це класний роман, який увійшов до короткого списку книжки року BBC у 2021 році, Магнум від самого початку допомагав нам збирати гроші на ЗСУ. Перша презентація відбулася в саме в Лісабоні у червні 2022, потім ми ще їздили в інші португальські міста. Ця презентація – ще одна нагода познайомитися з цією прекрасною книжкою про наше українське життя в Португалії (серед іншого) і з її автором, а також долучитися до збору на пікап для Андрія Любки, придбавши книжку на презентації за донат.

Дякуємо за організацію і підтримку: TOLOKA Fest, Галині Комар і організації Lado a Lado, Видавництву 21, Papoila і Посольству України в Португалії.

Зустріч із українським письменником Максом Кідруком у Лісабоні

29 квітня у Лісабоні відбудеться зустріч з українським письменником, видавцем та популяризатором науки  Максом Кідруком. Автор презентує першу книгу науково-фантастичного циклу «Нові Темні Віки» — роман «Колонія». 

Локація: Bar A Barraca, Largo Santos 2Aб 1200-656 Lisboa.

Початок: 19:30.

РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/SBa1hZYGvrt6dQav7
ФБ-подія: https://www.facebook.com/events/446716814412036

Український письменник, популяризатор науки та видавець Макс Кідрук відвідає Лісабон у рамках благодійного туру на підтримку роману «Колонія» — першої книги науково-фантастичного циклу «Нові Темні Віки». 

Під час зустрічі Макс Кідрук розповідатиме про «фундамент» історії  — політичні й кліматичні зміни на Землі початку XXII ст., наукові й технологічні досягнення, розвиток медицини, наслідки російсько-української війни. Також йтиметься про колонізацію Марса та соціальні катаклізми, які охоплять Колонії на Червоній планеті із понад сотнею тисяч населення. 

«Це фантастика із жорстким реалістичним та науковим підґрунтям, в якій я змалював один із найгірших сценаріїв майбутнього. І він, певна, річ, вам не сподобається. Але я свідомо починаю цю розмову, щоб вигадана картина не стала реальністю», — так про захід розповідає сам автор.

Окрім того, Макс Кідрук презентує нонфікшн книги видавництва «Бородатий Тамарин» та історію про те, як запустити в Україні видавництво під час повномасштабного вторгнення. Після презентації можна буде придбати роман «Колонія» та інші книги «Бородатого Тамарина», отримати автограф, сфотографуватися. 

Мова заходу — українська. 

Захід — благодійний. Зібрані кошти та прибуток із продажу квитків, мерчу та книг буде перераховано волонтерському штабу «АНГАР» для закупівлі дронів для Сил Оборони України.

Вхід за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/SBa1hZYGvrt6dQav7. Кількість місць обмежена, тому наполегливо просимо попереджати, якщо плануєте скасувати своє бронювання.

Благодійна зустріч-бесіда з Андрієм Мероником

У неділю, 7.04.2024, о 15:00 в українському закладі Papoila за адресою Av. 24 de Julho 10, 1200-109 Lisboa, відбудеться зустріч із Андрієм Мероником і презентація його книги “24.02. Щоденник війни”.

РЕЄСТРАЦІЯ тут https://lu.ma/zgqif4cw

фб-подія https://www.facebook.com/events/1781310432378380

«24.02» – це щоденник війни. Книжка розповідає невигадану історію про компанію молодих людей, які опинилися посеред війни без власного на те бажання. Про те, як кожного з них «морозило» чи то від страху, чи то від холоду, коли десь поруч влучала ракета й лунав потужний вибух, який вибивав шибки та вмикав сигналізації. Як кожен із них намагався бути корисним країні, як розвивалися їхні страхи та сумніви. Про що говорили, про що думали й у що вірили. Ця книжка про таких самих людей, як і ви. Книжка про наших із вами сучасників (джерело).

Андрій Мероник – український письменник, математик, волонтер. Член громадської організації «Авіація загального призначення України». Підприємець, співвласник мережі стоматологічних клінік у Києві. Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича та Національний університет “Києво-Могилянська академія”. 24 лютого 2022 року, коли життя України та українців різко змінилося, Андрій Мероник почав роботу над новою книгою “24.02”. Нині автор їздить містами України та інших країн Європи, презентуючи книгу і збираючи кошти. Всі кошти, отримані автором від проданих книг, передаються у перевірені волонтерські організації для підтримки ЗСУ та постраждалих. Станом на березень 2024 року, авторові вдалося зібрати і розподілити 1 109 386 гривень.

На зустрічі з Андрієм Мероником у Лісабоні 7 квітня можна буде познайомитися і поспілкуватися з автором, придбати книжку з автографом і долучитися до збору коштів.

РЕЄСТРАЦІЯ тут https://lu.ma/zgqif4cw

фб-подія https://www.facebook.com/events/1781310432378380

Презентація книги “Одного разу я загубився” Ірини Вакарчук

У суботу, 9 березня, у Книгарні Snob у Лісабоні відбудеться презентація книги “Одного разу я загубився” Ірини Вакарчук та ілюстраторки Тетяни Калюжної.

Це дитяча книга. Життєствердна історія про хлопчика, який стикається з величезним страхом та тривогою і не знає, як її подолати. Вона дає відповіді на питання про те, як давати собі раду, коли стає зовсім зле, і як знову виходити до світла, намацувати внутрішню опору.

На події відбудеться презентація книги для батьків, а також читання і розмова з дітьми про те, як допомагати собі, коли стає дуже-дуже страшно. Оптимальний вік: 5—10 років, але всі діти – різні, і вашій дитині не обовʼязково вписуватись в ці рамки. Ви зможете познайомитися і поспілкуватися з авторкою та ілюстраторкою, придбати книжку, дізнатися щось нове і гарно провести час.

9.03.2024, субота, 16:00

РЕЄСТРАЦІЯ тут: https://lu.ma/cpohhwm7

Livraria Snob

Tv. de Santa Quitéria 32A, 1250-220 Lisboa (метро Rato)

https://maps.app.goo.gl/G97b1FX2WWdsmA8c9

Вхід вільний.